A quiet day needs complete capture

Your year of battles now uses comparable profile intervals to distinguish covered quiet days from missing capture. A successful poll cannot turn an empty day into zero. Recorded battles remain visible with incomplete capture, the year reaches today's UTC date even when nightly metadata is stale, and failed refreshes keep the last successful reading with a retry. MCP 11.2.3 and JSON API 3.0.0 unchanged.