Shipped
The bell says when it couldn't refresh
If the bell can't refresh when you open it, it keeps what it showed before and says it may be out of date. Tap Try again to read it again.
It no longer says "All quiet" when it simply couldn't check.
MCP 13.1.1 and JSON API 5.1.0 unchanged.